bez dodatku ckru